Betekenis van het woord "bad news travels fast" in het Nederlands
Wat betekent "bad news travels fast" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
bad news travels fast
US /bæd nuːz ˈtræv.əlz fæst/
UK /bæd njuːz ˈtræv.əlz fɑːst/
Idioom
slecht nieuws reist snel
people tend to circulate reports of misfortune or negative events more quickly than positive ones
Voorbeeld:
•
I only heard about the accident ten minutes ago, but everyone already knows; bad news travels fast.
Ik hoorde pas tien minuten geleden over het ongeluk, maar iedereen weet het al; slecht nieuws reist snel.
•
The whole office knew about the layoffs by noon. Bad news travels fast.
Het hele kantoor wist tegen de middag van de ontslagen. Slecht nieuws reist snel.